Absichtserklärung 
über die Zusammenarbeit an der Initiative „EU-Zukunftsregion“

Einleitung

Im Rahmen der Initiative „EU-Zukunftsregion“ sind die derzeitigen und künftigen Regionen und Gespanschaften Kroatiens und Sloweniens, die österreichischen Bundesländer Burgenland, Kärnten und Steiermark, die italienischen Regionen Friuli-Venezia Giulia und Veneto sowie die ungarischen Komitate Baranya, Györ-Moson-Sopron, Somogy, Tolna, Vas und Zala– in der Folge als Partner bezeichnet – 
 
unter Berücksichtigung der Tatsache, dass die Republik Slowenien zum gegebenen Zeitpunkt als Staat an der Initiative mitwirkt und die Möglichkeit einer künftigen regionalen Gliederung besteht, wobei dann die Mitwirkung an der Initiative an die interessierten Regionen übergeht,
 
unter Berücksichtigung der Tatsache, dass die Republik Kroatien an der Initiative „EU-Zukunftsregion“ mitwirkt, um dieser Form der regionalen Zusammenarbeit eine politische Unterstützung zu geben, wobei sie davon ausgeht, dass als Partner ihre Gespanschaften beziehungsweise Regionen mitwirken werden, 
 
im Bewußtsein der traditionellen Beziehungen des gesamten Raumes und jahrzehntelanger positiver Zusammenarbeit vorwiegend im Rahmen der ARGE Alpen-Adria und unter Nutzung deren Synergien, 
 
unter Berücksichtigung der Tatsache, dass durch die Aktivitäten im Rahmen der Initiative „EU-Zukunftsregion“ die zwischen den Partnern bestehenden bilateralen und multilateralen Kontakte und Beziehungen noch verstärkt werden,	
 
eingedenk der Tatsache, dass das bedeutendste und ehrgeizigste Erweiterungsobjekt in der bisherigen Geschichte der Europäischen Union bevorsteht, 
 
in der Erkenntnis, dass die Erweiterung der EU die Chance zur langfristigen Garantie von Frieden und Sicherheit in Europa sowie zur wirtschaftlichen und kulturellen Entwicklung und zum Wohlstand bietet und dass es im unmittelbaren Interesse der Partner liegt, diese Entwicklungschancen zu nutzen,
 
in Bestätigung des Wunsches der Partner, die Initiative „EU-Zukunftsregion“ in den Kontext der europäischen regionalen Zusammenarbeit einzufügen und unter Ausnützung bestehender Möglichkeiten zur Entwicklung besserer Bedingungen des sozialen und wirtschaftlichen Zusammenhalts sowie zur Entwicklung besserer Wettbewerbsbedingungen des gemeinsamen Wirtschaftsraumes, der mehr als 17 Millionen Einwohner umfasst, beizutragen,
 
wie folgt übereingekommen:

  
( I )
 
Die Partner erklären ihre Absicht, durch Zusammenarbeit und im Rahmen der Möglichkeiten aktiv an der Entwicklung der Initiative “EU-Zukunftsregion” mitzuwirken, soweit dies unter Berücksichtigung der jeweils geltenden nationalen verfassungsrechtlichen Kompetenzregelungen möglich ist.

( II )
 
Die Zusammenarbeit umfasst unter anderem insbesondere folgende Bereiche:
 
·    Bewusstseinsbildung: Eine gemeinsame Vorgangsweise der EU-Zukunftsregion innerhalb der Gremien der Europäischen Union soll den Stellenwert der einzelnen Regionen innerhalb der europäischen Architektur stärken und weiterentwickeln

·    Regionale Entwicklung: Die sorgfältige Beobachtung und Steuerung der regionalen Entwicklung in der EU-Zukunftsregion ist für die Stärkung der Wirtschaftskraft und des Wohlstandes der Bevölkerung von zentraler Bedeutung. Hier können im besonderen die EU-Initiativen und -Programme genutzt werden.

·    Infrastruktur: Gute Anbindungen an Zentren sowie optimaler Ausbau der Strukturen der Informationstechnologien sind für die Entwicklungschancen von entscheidender Bedeutung. Ziel ist es, die EU-Zukunftsregion im Rahmen eines koordinierten Infrastrukturausbaus optimal an die TEN- und die TINA-Netze anzuschließen.

·    Urbane Kooperation: Die Vernetzung der regionalen und nationalen Zentralräume und Städte mit ihrer Verantwortung für die sie umgebenden Räume soll gefördert werden. 

·    Bildung, Ausbildung, Arbeitsmarkt: Die Chancen der in der EU-Zukunftsregion lebenden Menschen sollen gesichert und gesteigert werden, um sie auf die Herausforderungen des Arbeitsmarktes wie auch des täglichen Lebens gut vorzubereiten.

·    Forschung und Entwicklung: Forschung und Entwicklung sind für die Entwicklungschancen der EU-Zukunftsregion von entscheidender Bedeutung. Vorrangig gilt es, bestehende Stärken weiter auszubauen um mittel- und langfristig im internationalen Wettbewerb zu bestehen.

·    Wirtschaftliche Zusammenarbeit: Wirtschaftliche Kooperationen in der EU-Zukunftsregion sollen – aufbauend auf und ergänzend zu bereits bestehenden Initiativen – vertieft werden, um Synergien zu nutzen. Mit einer nachhaltigen Wirtschaftsentwicklung sollen Unterschiede im Lebensstandard der Bevölkerung des gemeinsamen Raumes verringert werden.

·    Kultur: Die EU-Zukunftsregion weist eine Vielfalt an kulturellen und traditionellen Gemeinsamkeiten auf, aber auch regionalspezifische Eigenständigkeiten. Diese zu erkennen und ihren Wert zu schätzen, ist ein unverzichtbarer Auftrag zur Völkerverständigung und zur Festigung guter nachbarschaftlicher Beziehungen.

( III )
 
Die Zusammenarbeit erfolgt in Form von wechselseitiger Information und einer möglichst koordinierten Vorgangsweise in den einzelnen Themenbereichen. Dabei wird eine enge inhaltliche Abstimmung mit der Arbeitsgemeinschaft Alpen-Adria und anderen Arbeitsgemeinschaften angestrebt.
 
Bei Bedarf und nach Möglichkeit erarbeiten die Partner gemeinsame Projekte, die sie unter Inanspruchnahme von Mitteln aus den Programmen der Gemeinschaft zu verwirklichen suchen, womit ein starkes gemeinsames Auftreten nach außen und im Rahmen der EU zum Ausdruck kommt.

( IV )
 
Bei der Kooperation in den in Artikel 2 beispielhaft angeführten Themenbereichen laden die Partner nationale, regionale und lokale Administrationen, Städte und Gemeinden, Regionalentwicklungsagenturen, Wirtschaftsförderungs- und Berufsbildungsinstitutionen, Arbeitsmarktverwaltungen, Universitäten, Hochschulen, (Fach)Akademien und andere Bildungseinrichtungen, Forschungsinstitutionen, gesetzliche und freiwillige Interessenvertretungen aus den Bereichen Wirtschaft, Landwirtschaft, Arbeit und Kultur sowie Vertreter anderer öffentlicher und privater Organisationen zur Mitarbeit ein.
 
Die Republik Slowenien behält sich bis zur gesetzlichen Regelung der Regionalisierung auf administrativer Ebene das Recht vor, auf der Basis konkreter Projekte mitzuarbeiten.

( V )
 
Die Partner entsenden Vertreter aus den in Artikel 4 angeführten Institutionen und Einrichtungen zu Arbeitsgesprächen. Dazu können bei Bedarf Fachgruppen eingerichtet werden. Die Vorbereitung und Abstimmung von Positionen erfolgt insbesondere auch unter Einsatz der modernen Informationstechnologien über die jeweils zur Verfügung stehenden administrativen Strukturen.

( VI )

Die Partner der Initiative EU-Zukunftsregion erstellen für gemeinsame Projekte  ein Arbeitsprogramm sowie - bei Bedarf - eine Geschäftsordnung.

Graz, 26. April 2002

Für das Land Steiermark

..........................................................	Per la Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia

..........................................................	
Tolna megye nevében

..........................................................	Győr-Moson-Sopron megye nevében

..........................................................	
Vas megye nevében

..........................................................	Za Republiku Hrvatsku

..........................................................	
Per la Regione Veneto

..........................................................	Für das Land Kärnten

..........................................................	
Zala megye nevében

..........................................................	Za Republiko Slovenijo

..........................................................	
Baranya megye nevében

..........................................................	Somogy megye nevében

..........................................................	
Für das Land Burgenland

..........................................................